Future CAI

Future Computer Aided Interpretation

Pre-session:

A self-growing, self-assembling "intelligent" bot-based glossary. An application that scans the web and progressively build an intelligent thematic glossary hyperlinked, with integrated occurence ranking. This would come in a slow continuous version, and a crash-course type of application when you have to get ready for an over-the-phone session on a subject you hardly know, for which you have mostly no clues in terms of specific subjects the speakers will cover. This almost-blind to blind context short notice request is daily bred - just got a call for a session in 20 hours, three words subject, nothing else.

In-session:

CAI could help with the display of glossaries that are not long and boring, and especially hard to use linear lists of words. Something like a moving word clouds with word speech-recognition and "artificial intelligence" to display the best choices of words that may fit the situation now being spelled. Too much science fiction? Time will tell.